Dati salvati con successo
Si è verificato un errore generico, riprovare più tardi

REGOLAMENTO DEL CONCORSO DENOMINATO:
“SVR SUMMER CONTEST”

Articolo I - Società Promotrice
La società LABORATOIRES SVR ITALIA S.R.L. (di seguito anche “Società Promotrice” e/o “Promotore”), con sede in Via G. Battista Pergolesi 2A, 20124 Milano, Codice fiscale e partita IVA: 04467250967, al fine di incentivare la diffusione e la vendita dei propri prodotti, intende promuovere la sotto specificata manifestazione a premio (di seguito anche “Concorso” o “Promozione”) alle condizioni di seguito indicate.

Articolo II - Soggetto Delegato
Il Soggetto Delegato è l’Avv. Maria Gioffrè, con studio legale in Via Gonzaga, 5 - 20123 - Milano. C.F GFFMRA86A49G288M e P.IVA 07539190962.
La società incaricata alla gestione del Concorso e alla erogazione dei premi è la Diemme Marketing s.r.l. a socio unico, con sede in Viale Coni Zugna, 7 - 20144 - Milano.

Articolo III - Tipologia della manifestazione
Concorso con assegnazione di premi tramite giuria di esperti.

Articolo IV - Obiettivi del concorso e prodotti in promozione
Il Concorso ha lo scopo di incentivare la conoscenza e la diffusione dei prodotti a marchio “SVR” (di seguito anche “Prodotti Promozionati”) commercializzati in Italia dal Promotore e di seguito elencati (vedi Allegato 1).

Articolo V - Area di svolgimento della promozione
Territorio nazionale.

Articolo VI - Destinatari
Il Concorso è rivolto a tutti i consumatori, ovvero le persone fisiche che acquisteranno i prodotti in promozione per scopi estranei all’attività imprenditoriale, commerciale, artigianale o professionale eventualmente svolta, maggiorenni residenti o domiciliati in Italia (di seguito anche, “Partecipanti” o, singolarmente, il “Partecipante”).
Sono esclusi dalla presente Promozione gli acquisti effettuati online e con P.IVA.

Articolo VII - Periodo di svolgimento
Periodo di partecipazione: dalle 00:00:01 del 01 luglio 2021 alle 23:59:59 del 14 luglio 2021.
Selezione dei vincitori con giuria di esperti: entro il 30 settembre 2021.
La Società Promotrice s’impegna a non dare inizio alla presente manifestazione a premi prima dell’avvenuta comunicazione al Ministero dello Sviluppo Economico.

Articolo VIII - Meccanica del Concorso
Tutti i Partecipanti che, tra il 01/07/2021 e il 14/07/2021 acquisteranno almeno 29€ (Euro) di Prodotti Promozionati a marchio SVR in un unico atto d’acquisto e conserveranno lo scontrino unico e le confezioni dei Prodotti Promozionati acquistati, dove chiaramente si identifichi il codice EAN, potranno partecipare all’estrazione in modalità Instant Win di n.2 Carte Regalo Mediaworld dal valore di 100€ (Euro) in palio ogni giorno (per un totale di n. 28 premi in palio per tutto il periodo promozionale).
Inoltre, tutti coloro che avranno preso parte all’Instant Win, potranno partecipare alla fase social contest. I Partecipanti dovranno caricare sul proprio profilo Instagram una fotografia che abbia per soggetto "La mia Beauty Routine con SVR" (di seguito anche, “Fotografia” o “Fotografie”) e copiare e incollare il link del post Instagram sul sito dedicato al concorso, nella sezione dedicata. Se la Fotografia caricata rispetterà le linee guida di seguito indicate, potrà essere valutata da una giuria di esperti SVR, che, entro il 30/09/2021, selezionerà le 5 migliori Fotografie che saranno premiate con n.1 Samsung Galaxy Buds Live (per un totale di n. 5 premi in palio).

Articolo IX - Modalità di partecipazione
INSTANT WIN
Il Partecipante dovrà acquistare almeno 29€ (Euro) di Prodotti Promozionati durante il periodo di svolgimento del Concorso e conservare lo scontrino unico insieme alle confezioni dei Prodotti Promozionati acquistati, dove si identifichi chiaramente il codice EAN.
Entro il 14/07/2021 il Consumatore dovrà:

  • collegarsi al sito www.svrsummercontest.it (di seguito il “Sito”);
  • creare il proprio profilo utente inserendo i dati personali richiesti e contrassegnati come obbligatori;
  • attivare il proprio profilo mediante l’e-mail di verifica inviata dal sistema all’indirizzo di posta elettronica registrato;
  • inserire i dati dello scontrino quali data di emissione, ora di emissione, importo della spesa e numero progressivo;
  • caricare la fotografia dello scontrino, integra e leggibile, nel formato JPG, PNG o PDF con dimensione massima di 10 MByte;
  • caricare la fotografia delle confezioni dei prodotti acquistati dove chiaramente si identifichi il codice EAN, nel formato JPG, PNG o PDF con dimensione massima di 10 MByte;
  • selezionare obbligatoriamente i campi inerenti alla presa visione del regolamento del Concorso e dell’informativa sulla privacy;
  • cliccare sull’apposito bottone per confermare la propria volontà di partecipare.

Il sistema informatico di gestione verificherà la correttezza dei dati digitati ed attiverà un software di estrazione randomica Instant Win del premio messo in palio che sarà assegnato casualmente, in momenti non determinabili a priori.
Il Partecipante riceverà subito a video un messaggio che lo informerà della mancata vincita o della vincita unitamente alle indicazioni necessarie per la convalida.

Si precisa che:
  • la fotografia del retro dello scontrino è da ritenersi obbligatoria solo se sul retro sono indicati i dati relativi all’acquisto dei Prodotti Promozionati.
  • Il form di inserimento dei dati sarà attivo 24 ore su 24, 7 giorni su 7 a partire dalle ore 00:01 del 01/07/2021 e fino alle ore 23:59 del 14/07/2021.
  • Ogni scontrino dà diritto ad una sola possibilità di partecipazione. Il consumatore può giocare più volte con scontrini differenti, purché su ogni scontrino sia evidente l’indicazione dell’avvenuto acquisto di almeno 29€ (Euro) in Prodotti Promozionati.
Avvertenze: saranno considerati validi ai fini della partecipazione solo gli scontrini “parlanti” (ovvero riportanti parzialmente o integralmente il nome e la marca dei Prodotti Promozionati o il codice EAN).

Per qualsiasi informazione o chiarimento in merito al Concorso, il consumatore potrà inviare una e-mail all’indirizzo svrsummercontest@promotiontag.it.

SOCIAL CONTEST
Dopo aver partecipato al concorso in modalità Instant Win, per prendere parte alla fase social contest, il Partecipante dovrà:

  • collegarsi al Sito;
  • accedere al proprio profilo utente;
  • cliccare sulla pagina "La mia Beauty Routine con SVR", copiare e incollare, mediante la procedura dettagliata nell’apposito form, il link di una Fotografia d’autore a tema "La mia Beauty Routine con SVR", da lui scattata (rispettando quanto indicato nella sezione “linee guida e caratteristiche tecniche delle Fotografie ammesse al Concorso”) e pubblicata sul proprio profilo Instagram che riporti l’hashtag #sentitibenenellatuapelle e il tag al profilo ufficiale @laboratoiresvr_italia.
    Seguire il profilo ufficiale @laboratoiresvr_italia;
  • selezionare dall’apposito menù a tendina lo scontrino (identificato da data emissione, ora emissione, importo totale) precedentemente caricato per partecipare alla fase Instant Win, a cui si intende collegare la partecipazione relativa alla fase social contest;
  • Obbligatoriamente dichiarare che le Fotografie inviate sono originali, nonché di essere il titolare esclusivo e legittimo di tutti i diritti d’autore e di sfruttamento, anche economico, di ciascuna immagine e che le Fotografie caricate non siano state create ed usate per precedenti concorsi a premio;
  • Cliccare sull’apposito bottone per confermare il caricamento della Fotografia.
A seguito del caricamento sul Sito della Fotografia, la società Diemme Marketing verificherà il rispetto di tutte le caratteristiche e le condizioni di partecipazione previste nel presente Regolamento. L’esito della verifica sarà comunicato all’indirizzo e-mail indicato in fase di partecipazione al Concorso.

In caso di esito positivo, la Fotografia sarà automaticamente pubblicata nella sezione “La mia Beauty Routine con SVR” del Sito, insieme al nickname Instagram del profilo su cui è stata pubblicata, e potrà essere selezionata dalla giuria di esperti per vincere uno dei premi finali in palio.

Si precisa che:
  • solo i Partecipanti che avranno preso parte alla fase Instant Win, potranno partecipare anche alla fase social contest;
  • i Partecipanti potranno scegliere se partecipare solo alla fase Instant Win o ad entrambe le fasi;
  • se il Partecipante partecipa più volte alla fase Instant Win con scontrini differenti, potrà partecipare alla fase social contest tante volte quanti sono gli scontrini caricati, associando ogni partecipazione ad uno degli scontrini caricati.

Per qualsiasi informazione o chiarimento in merito al Concorso il consumatore potrà inviare una e-mail all’indirizzo svrsummercontest@promotiontag.it.

LINEE GUIDA E CARATTERISTICHE TECNICHE DELLE FOTOGRAFIE AMMESSE AL CONCORSO:
Le Fotografie con cui sarà possibile partecipare al Concorso dovranno rispettare i requisiti di seguito previsti:

Non saranno ammessi al Concorso:

  • video;
  • Instagram stories;
  • Fotografie non pertinenti al tema proposto;
  • immagini ritraenti minorenni;
  • Fotografie che riportino indicazioni specifiche e/o inequivocabili di persone reali, personaggi famosi;
  • Fotografie con immagini sfocate e/o contenenti fotomontaggi;
  • Fotografie contenenti oggetti o elementi tutelati da diritti esclusivi di proprietà industriale o intellettuale o che rappresentino sotto qualsiasi profilo una violazione di altrui diritti (es. marchi, insegne, loghi, denominazioni o altri elementi che possano ricondurre, anche indirettamente, a prodotti o produttori o marche) ad esclusione del marchio Laboratoires SVR;
  • materiale o comunicazioni con contenuti potenzialmente offensivi;
  • materiale lesivo al decoro, alla dignità umana o che abbia contenuto pornografico o contrario al buon costume (es. corpi completamente nudi);
  • materiale offensivo o diffamatorio nei confronti di chicchessia, incluse espressioni di fanatismo, razzismo, odio, irriverenza o minaccia;
  • materiale che contenga dati inerenti alla salute, le opinioni politiche o religiose, le origini razziali o le abitudini sessuali di terzi;
  • Fotografie pubblicate su profili Instagram non pubblici o soggetti a “shadowban” da parte di Instagram per i quali non sarà possibile acquisire il post caricato;
  • in generale, materiale che violi o induca a violare una qualsiasi disposizione di legge.


Si precisa che:
  • per poter effettuare l'acquisizione della partecipazione, il profilo Instagram dell’utente dovrà essere pubblico e non soggetto a restrizioni da parte di Instagram. Nell'eventualità in cui la partecipazione pervenga con un profilo privato o qualora il profilo del partecipante sia soggetto a restrizioni non sarà possibile acquisire la partecipazione e, quindi, l’utente non potrà concorrere all’assegnazione dei premi.
  • per poter effettuare i controlli propedeutici alla validazione delle vincite, all’eventuale passaggio a riserva o verifiche similari, le Fotografie dovranno essere visibili - e non rimosse - almeno fino a 180 giorni dopo la data di individuazione dei vincitori.
  • l’utente attraverso la propria partecipazione dovrà dichiarare di essere proprietario dei materiali caricati fornendo l’autorizzazione all’utilizzo degli stessi in tutti gli spazi che la società promotrice riterrà opportuni. Il Partecipante potrà inviare esclusivamente materiale del quale lo stesso possa legittimamente disporre ai fini della partecipazione al Concorso.


È possibile richiedere in qualunque momento la cancellazione della Fotografia inviata, scrivendo un’e-mail all’indirizzo svrsummercontest@promotiontag.it e specificando l’indirizzo e-mail di partecipazione al Concorso.

Articolo X - Assegnazione dei premi in palio nel Concorso, comunicazione della vincita e convalida
INSTANT WIN
Cliccando l’apposito bottone nella sezione dedicata alla fase Instant Win, il sistema informatico di gestione verificherà la correttezza dei dati digitati ed attiverà un software di estrazione randomica Instant Win dei premi messi in palio che saranno assegnati casualmente, in momenti non determinabili a priori. Il Partecipante riceverà subito a video un messaggio che lo informerà della mancata vincita o della vincita unitamente alle indicazioni necessarie per la convalida.

Il software risulterà non manomettibile, né modificabile e nessun Partecipante potrà conoscere a priori quale sarà l’orario vincente. La programmazione del software e il relativo funzionamento saranno certificati da perizia (a disposizione su richiesta del Partecipante) rilasciata dal programmatore. Il software è stato programmato per assegnare n. 2 premi al giorno, in modo casuale e randomico, per un totale di n. 28 premi durante tutto il periodo di partecipazione al Concorso.

Si precisa che: il premio eventualmente non assegnato durante l’arco della giornata, sarà rimesso in palio nelle giornate successive, fino al termine del periodo di partecipazione al Concorso. Il server di raccolta e gestione di tutti i dati relativi allo svolgimento del Concorso è ubicato in Italia.

Per la convalida della vincita, il Partecipante dovrà spedire tramite e-mail, entro e non oltre 5 giorni dalla comunicazione della vincita, la fotocopia di un documento d’identità valido (fronte-retro) a: svrsummercontest@promotiontag.it.

Avvertenze: La vincita potrà essere verificata solo a seguito della ricezione, entro e non oltre i termini e all’indirizzo sopra indicati, di tutti i documenti richiesti. La richiesta della partecipazione potrà essere confermata solo nel caso in cui siano state rispettate tutte le condizioni previste nel Regolamento. La società promotrice provvederà a comunicare le modalità di consegna del premio solo dopo aver accertato la corretta partecipazione da parte del vincitore.

SOCIAL CONTEST
Al termine del periodo di partecipazione tutte le Fotografie risultate valide e conformi alle norme contenute nel presente Regolamento saranno portate al vaglio di una giuria di esperti.
Ogni membro della giuria è chiamato, a proprio insindacabile giudizio, ad assegnare ad ogni Fotografia sottoposta un voto da 1 a 5 punti, in ordine crescente in base alla preferenza.
Sommando i punti attribuiti ad ogni Fotografia da ciascun membro della giuria, sarà effettuato un ranking finale che decreterà le prime 5 Fotografie classificate vincitrici.
In caso di ex aequo tra due o più Fotografie, si procederà con classifica a scorrimento.
In caso di ex aequo alla decima posizione, la giuria predisposta dovrà rivotare le Fotografie utilizzando lo stesso metodo di votazione sopra descritto.
Le altre 10 Fotografie risultanti nella classifica finale, ma non vincenti, saranno utilizzate in ordine come riserve. I nominativi di riserva saranno contattati solo in caso di mancata convalida, convalida non regolare, irreperibilità dei vincitori o in tutti i casi in cui la partecipazione del vincitore non dovesse essere conforme alle regole contenute nel presente regolamento.br Le 5 Fotografie selezionate dalla giuria, daranno diritto ai consumatori autori della Fotografia ad n. 1 delle 5 Samsung Galaxy Buds Live in palio.

La giuria sarà composta da un numero di giurati non inferiore a 5 e le decisioni saranno da considerarsi definitive e inoppugnabili in qualsiasi sede.
La giuria si riunirà entro il giorno 30 settembre 2021 tramite videoconferenza o Skype call o presenza fisica presso la sede del Promotore, del Soggetto Delegato oppure presso altra sede da concordare. In ogni caso, la composizione della giuria potrà differire secondo le esigenze contingenti. Sarà comunque garantita la presenza di persone idonee a giudicare i lavori pervenuti. Il notaio o il funzionario delegato dal Responsabile della tutela del consumatore e della fede pubblica della CCIAA sarà messo in condizione di assistere ai lavori della giuria e di svolgere compiutamente la propria attività di verbalizzazione in modo da non avere difficoltà nel recepire ogni comportamento dei giurati anche se fisicamente non presenti in sala.

Al momento della selezione le Fotografie saranno:

  • rese anonime e pertanto non saranno messi a conoscenza i dati dei partecipanti;
  • numerate progressivamente.

La giuria valuterà le Fotografie tenendo in considerazione i seguenti criteri di valutazione:
  • creatività;
  • originalità;
  • qualità dello scatto.

L’avviso della vincita avverrà tramite e-mail, all’indirizzo indicato in fase di registrazione, entro un mese dalla selezione.

Per la convalida della vincita i vincitori dovranno spedire, entro 5 giorni dalla ricezione della comunicazione, via mail a svrsummercontest@promotiontag.it :
  • il proprio indirizzo completo al quale desiderano ricevere il premio;
  • la fotocopia di un documento d’identità valido (fronte-retro).

Avvertenze: La vincita potrà essere verificata solo a seguito della ricezione, entro e non oltre i termini e all’indirizzo sopra indicati, di tutti i documenti richiesti. La richiesta della partecipazione potrà essere confermata solo nel caso in cui siano state rispettate tutte le condizioni previste nel Regolamento. La società promotrice provvederà a comunicare le modalità di consegna del premio solo dopo aver accertato la corretta partecipazione da parte del vincitore.

Articolo XI – Eventuale estrazione a recupero
Entro il 30/09/2021, contestualmente alla selezione con giuria di esperti dei vincitori della fase social contest, in presenza di un notaio o del funzionario camerale incaricato della tutela del Partecipante e della fede pubblica competente per territorio, sarà effettuata, mediante un software di estrazione randomica, l’eventuale estrazione a recupero che rimetterà in palio i premi non assegnati o non convalidati, per mancata registrazione dei dati richiesti nei tempi indicati o per inserimento di dati non completi o non conformi, per mancata ricezione della documentazione o documentazione incompleta e/o errata durante la fase Instant Win.
Il Database dal quale sarà effettuata l’estrazione a recupero conterrà l’elenco di tutti i Partecipanti risultanti non vincenti la cui partecipazione risulterà conforme a quanto previsto nel presente regolamento. Se il Partecipante partecipa più volte con scontrini differenti sarà presente nel Database tante volte quante sono le partecipazioni effettuate, ma non potrà aggiudicarsi più di un premio.

I vincitori estratti con l’estrazione a recupero saranno informati, entro 30 giorni dall’estrazione, via e-mail all’indirizzo indicato in fase di registrazione al Sito del Concorso e agli stessi sarà richiesta la convalida della vincita negli stessi termini e modalità indicati nell’Art X sezione “INSTANT WIN”.

Articolo XII - Revoca della promessa o modifica delle modalità di esecuzione
La Società Promotrice potrà revocare o modificare le modalità di esecuzione del presente Concorso per giusta causa, ai sensi e nei termini di cui dell’art. 1990 del Codice civile, dandone preventivamente comunicazione ai consumatori nella stessa forma della promessa o in forma equivalente, senza ledere i diritti dei consumatori già acquisiti.

Articolo XIII - Numero premi in palio, valore e descrizione
Premi in palio per la fase Instant Win: n. 28 Carte Regalo Mediaworld dal valore cad. di 100€, per un totale di 2.800€ (iva non applicabile).

Premi in palio per la fase social contest: n. 5 Samsung Galaxy Buds Live dal valore cad. di 138,52€, per un totale di 692,60€ (iva inclusa).

Il Promotore non si assume alcuna responsabilità se al momento della consegna dei premi questi non saranno più disponibili e si impegna a consegnare al vincitore un premio di uguale natura e/o tipologia di valore pari o superiore a quello promesso.

Montepremi complessivo stimato: euro 3.492,60 (iva inclusa ove presente) salvo conguaglio a fine manifestazione.

Articolo XIV - Cessione dei diritti, autorizzazioni, dichiarazioni e garanzie sulle Fotografie inviate
Con la partecipazione al Concorso e con il caricamento della propria Fotografia, ogni partecipante presta il proprio consenso e autorizza il Promotore, irrevocabilmente, in via esclusiva, senza limiti di territorio e/o di tempo e a titolo gratuito, alla pubblicazione e all’utilizzo della Fotografia stessa.
Con il caricamento della Fotografia il partecipante implicitamente:

  • cede a titolo gratuito al Promotore tutti i diritti di utilizzazione e sfruttamento economico della Fotografia (anche a scopo pubblicitario) e il diritto di conservare, modificare, riprodurre anche parzialmente, diffondere (con qualsiasi mezzo consentito come ad esempio internet, youtube, social network, stampa), visualizzare ed eseguire in qualsiasi formato e tramite qualsiasi canale, la Fotografia inviata ai fini della partecipazione alla presente manifestazione;
  • autorizza il Promotore a pubblicare la Fotografia sul Sito o su altro materiale di comu¬nicazione e a rendere fruibile al pubblico la Fotografia, il nominativo dell’autore e i relativi dati anche dopo il termine finale del presente Concorso;
  • rinuncia a qualsiasi diritto sulla Fotografia (diritto che sarà riconosciuto al Promotore), e non potrà avanzare richieste economiche per l’eventuale futuro utilizzo, per il periodo massimo previsto dalla vigente normativa in materia di diritto d’ autore.
Tali diritti sono concessi dai Partecipanti senza che null’altro sia dovuto dalla Società Promotrice.
Le Fotografie dovranno essere libere da copyright e non saranno restituite. A tale proposito i concorrenti danno alla Società Promotrice, la più ampia garanzia e manleva.
Nello specifico, con l’invio della Fotografia, ogni partecipante si assume ogni responsabilità relativa alla Fotografia stessa, infatti, accettando di partecipare al Concorso, dichiara e garantisce:
  • di essere l’unico titolare di tutti i diritti sulla Fotografia, di disporre dei diritti di utilizzo della stessa e di esserne l’unico responsabile;
  • che i contenuti inviati siano originali e che gli stessi non violino diritti d’autore e/o diritti connessi e/o diritti di marchio/ segreti industriali/ diritti di immagine o ogni altro diritto di sfruttamento commerciale e/o industriale e intellettuale di qualsiasi persona fisica o giuridica;
  • che terrà la Società Promotrice e l’Associato, nonché i suoi aventi causa, pienamente manlevati ed indenni da ogni e qual¬siasi conseguenza pregiudizievole, costo, danno possa alla stessa derivare in conseguenza della violazione della presente dichiarazione e garanzia.
In particolare, il partecipante difenderà e terrà completamente inden¬ni il Promotore e il soggetto delegato dai danni (inclusi i costi legali) che questi ultimi siano chiamati a pagare a terzi in seguito a: i) contestazioni insorte in merito all’originalità, diritto d’autore, paternità della Fotografia o da eventuali imitazioni; ii) azione o diffida fondate sul fatto che il semplice possesso o l’uso della Fotografia da parte del Pro¬motore, violi o abbia violato il diritto d’autore, il diritto su un marchio registrato, il diritto di brevetto, di know-how, i diritti di invenzione, di immagine ed ogni altro diritto esclusivo di terzi; iii) plagio.

Articolo XV - Tempi e modalità di consegna dei premi
I premi saranno consegnati in modalità digitale o con spedizioniere presso l’indirizzo indicato dal vincitore in fase di convalida, dalla Società Promotrice entro 180 giorni dalla conclusione del Concorso e solo dopo aver eseguito il controllo della corrispondenza tra i dati richiesti e quelli registrati sul Sito del Concorso.

Articolo XVI - Premi non assegnati o non richiesti
Con riferimento al Concorso, nel caso ci siano situazioni d’irreperibilità dei vincitori, di non assegnazione o di non convalida della vincita, i premi saranno devoluti ai sensi dell’art. 10 comma 5 del DPR n. 430 del 26/10/2001, all’Associazione Archè Onlus, Via Stresa 26 Milano, C.F 97105280156.

Articolo XVII- Gratuità della partecipazione
La partecipazione al Concorso è gratuita, salvo il costo della connessione internet definito dal piano tariffario del gestore utilizzato dal partecipante che non rappresenta alcun introito per la Società Promotrice e salvo il costo dell’invio per posta della documentazione richiesta per la convalida della vincita.

Articolo XVIII - Pubblicità e pubblicazione del Regolamento
Il presente Concorso sarà pubblicizzato attraverso materiali presenti sul punto di vendita e internet.
La Società Promotrice si riserva comunque di utilizzare ogni altro mezzo di comunicazione che appaia idoneo a portare a conoscenza il contenuto del Concorso ai destinatari dello stesso. I messaggi pubblicitari che comunicano il Concorso saranno coerenti con il presente regolamento.
Il regolamento completo del concorso è disponibile sul Sito.
Il regolamento sarà altresì reso disponibile presso la sede del Promotore per tutta la durata del Concorso e per i 12 mesi successivi.

Articolo XIX - Garanzie e adempimenti
La Cauzione pari al 100% dell’ammontare dei premi posti in palio nel Concorso, di cui all'art. 7 del D.P.R. 430/2001, è stata prestata a favore del Ministero dello Sviluppo Economico mediante fideiussione, a tutela del rispetto dei diritti dei Partecipanti.
Si specifica, inoltre, che la società che fornisce il software per l’estrazione che prevede l’assegnazione casuale delle vincite Instant Win, rilascia dichiarazione sostitutiva di atto notorio relativamente a:

  • la corretta formazione del database in relazione alle norme di partecipazione previste dal Regolamento;
  • specifiche di estrazione casuale;
  • adozione di opportuni accorgimenti per impedire interventi esterni per determinare le vincite;
  • adozione di misure di sicurezza necessarie e idonee a garantire la tutela della fede pubblica;
  • allocazione del server e del database su territorio italiano.

Articolo XX - Dichiarazioni aggiuntive
La Società Promotrice dichiara che:

  1. è propria intenzione rinunciare alla facoltà di rivalsa della ritenuta alla fonte di cui all’articolo 30 del Dpr 600 del 29/09/1973 a favore dei vincitori;
  2. nel caso la suddetta tipologia di premi non fosse più disponibile, sarà sostituita da un’altra di pari o superiore valore;
  3. nel caso in cui i premi non siano usufruibili da parte dei vincitori, non si avrà diritto alla corresponsione di alcuna somma di denaro, per il divieto espresso dall’art. 51 del R.D.L. 19 ottobre 1938, n. 1933 né nella conversione in gettoni d’oro;
  4. la partecipazione al Concorso presuppone l’accettazione integrale del presente regolamento senza limitazione alcuna. L’eventuale revoca dell’accettazione del regolamento durante il periodo del Concorso comporterà l’annullamento della partecipazione effettuata prima della revoca e il premio eventualmente assegnato si intenderà rinunciato;
  5. il Promotore s’impegna a versare l’IRPEF nei termini di legge, in ragione del 25% calcolato sul valore normale dei premi al netto dell’IVA. Dichiara di rendere l’IVA indetraibile e nel caso non fosse possibile effettuare il versamento dell’Imposta Sostitutiva del 20%.

Articolo XXI - Norme generali

  • È possibile partecipare più volte alla fase Instant Win se il consumatore possiede più scontrini.
  • Se il Partecipante partecipa più volte alla fase Instant Win con scontrini differenti, potrà partecipare alla fase social contest tante volte quanti sono gli scontrini caricati, associando ogni partecipazione ad uno degli scontrini caricati.
  • Ogni scontrino potrà essere giocato una sola volta per partecipare al Concorso.
  • Il Partecipante che risulti vincitore del premio in modalità Instant Win potrà partecipare comunque alla fase social contest ed essere selezionato come vincitore di uno dei premi finali.
  • Il Promotore, a proprio insindacabile giudizio, si riserva il diritto di eliminare e di non considerare validi ai fini della partecipazione al Concorso le Fotografie che non rispettano le regole previste dal presente Regolamento.
  • Il Promotore, a proprio insindacabile giudizio, si riserva il diritto di eliminare e di non considerare validi ai fini della partecipazione al Concorso le Fotografie che non rispettano le regole previste dal presente Regolamento.
  • Le Fotografie saranno acquisite da un applicativo software dedicato e salvato su un database ubicato in Italia.
  • Il Promotore si riserva la facoltà di rimuovere le immagini, anche successivamente alla pubblicazione, autonomamente o su richiesta di terzi, in caso di contestazioni relative alla liceità o legittimità della loro pubblicazione oltreché se a suo insindacabile giudizio possono risultare offensive o non congrue con lo spirito del Concorso.
  • È importante che sullo scontrino il prodotto acquistato sia chiaramente descritto: non potranno essere accettati scontrini generici in cui è indicato solamente il reparto o la categoria del prodotto acquistato.
  • Non possono partecipare al concorso con caricamento Fotografia le persone che comporranno la giuria di esperti che selezioneranno le Fotografie stesse.
  • Sono validi ai fini del Concorso solo gli scontrini emessi durante il periodo del Concorso e con data e ora antecedenti alla giocata effettuata.
  • Il premio sarà riconosciuto solo in caso di corrispondenza tra i dati digitati in sede di partecipazione ed i medesimi dati riportati sulla documentazione spedita in originale.
  • Non sarà ammessa alcuna partecipazione sotto falso nome, falsa identità o identità fittizia, in caso di vincita il nome e il cognome dovrà necessariamente coincidere con la copia del documento d'identità. La Società Promotrice si riserva il diritto di verificare l’identità dei Partecipanti in qualunque momento, anche richiedendo copia del documento d’identità, e di intraprendere ogni opportuna azione in caso di violazione a tale regola.
  • Qualora non vi fossero tutti gli elementi richiesti ai fini della convalida della vincita, la partecipazione non sarà considerata valida e la vincita non potrà essere convalidata.
  • La Società Promotrice e/o il soggetto delegato si riservano di effettuare tutti i controlli relativi alla corretta partecipazione del vincitore. In caso di accertata irregolarità nella partecipazione, il premio non sarà riconosciuto.
  • Il vincitore perderà il diritto all’ottenimento del premio qualora i dati anagrafici comunicati dovessero risultare non veritieri o non corretti.
  • La Società Promotrice non si assume alcuna responsabilità in relazione al partecipante per il quale la mailbox risulti piena; l’e-mail indicata sia errata o incompleta; non vi sia risposta dall’host destinatario dopo l’invio dell’e-mail; la mailbox risulti disabilitata.
  • La Società Promotrice non si assumerà alcuna responsabilità in caso di mancato recapito dei premi dovuto all’indicazione di indirizzi o dati personali errati da parte dei vincitori.
  • Tutte le operazioni avverranno nel rispetto della vigente normativa.
  • Il vincitore non può contestare il premio assegnato, né richiedere il valore corrispondente in denaro o il cambio/sostituzione, per nessun motivo.
  • Qualsiasi richiesta/contestazione/reclamo sulla consegna dei premi deve pervenire, a pena di decadenza, entro il termine di 180 giorni dalla conclusione della manifestazione. Decorso inutilmente tale termine nessuna pretesa potrà più essere avanzata al Promotore.
  • I Partecipanti che sarà accertato siano risultati vincitori con mezzi e strumenti in grado di eludere l’aleatorietà, o comunque giudicati in maniera sospetta, fraudolenta o in violazione del normale svolgimento del Concorso, non potranno godere del premio vinto in tale modo. La Società Promotrice e/o il Soggetto Delegato si riservano il diritto di procedere, nei termini giudicati più opportuni, e nel rispetto delle leggi vigenti, per limitare ed inibire ogni iniziativa volta ad aggirare il sistema ideato.
  • Il Promotore non è responsabile delle buste non pervenute o pervenute in ritardo a causa di eventuali disguidi postali o cause di qualsiasi altro genere che ne abbiano determinato lo smarrimento e/o il mancato recapito e che non dipendano da atti o fatti ad essa imputabili o inviate con tempi e modalità differenti da quelli descritti nel presente Regolamento. Non saranno accettate buste, contenente la documentazione richiesta, prive di timbro postale.

Articolo XXII - Informativa privacy ai sensi dell’art. 13 del Regolamento EU 679/2016 (GDPR)
Titolare e responsabile del trattamento dei dati
Titolare del trattamento dei Dati dei Partecipanti al Concorso a premio è la società LABORATOIRES SVR ITALIA S.R.L., con sede in Via G. Battista Pergolesi 2A, 20124 Milano, Codice fiscale e partita IVA: 04467250967 (in seguito il “Titolare”).
Responsabile del trattamento dei dati è la società Diemme Marketing S.r.l. a socio unico, con sede in Milano, Viale Coni Zugna, 7.
I dati personali dei Partecipanti conferiti con la compilazione dei campi contenuti nei moduli di iscrizione on-line presenti sul sito dedicato alla Promozione (tra cui ad esempio nome, cognome, indirizzo di residenza domicilio, numero di telefono, indirizzo di posta elettronica) saranno trattati dal Titolare nel pieno rispetto della riservatezza in ottemperanza a tutte le norme vigenti (e quindi nel rispetto anche dei principi di correttezza, liceità, trasparenza, proporzionalità e tutela della riservatezza e dei diritti) e con logiche strettamente correlate alle finalità indicate nella presente informativa. I dati saranno conservati presso la sede del Titolare e presso i Responsabili del trattamento nominati e saranno organizzati in banche dati anche informatiche.

Finalità del trattamento
Sui dati forniti saranno compiute le sole operazioni necessarie al perseguimento delle finalità di seguito indicate:

  1. consentire la partecipazione al Concorso nonché la relativa gestione (adempiendo pertanto a tutto quanto contenuto nel regolamento della manifestazione a premio), ivi comprese, le comunicazioni relative all’esito della partecipazione, ad eventuali variazioni della composizione dei premi, alla relativa spedizione;
  2. dare seguito a eventuali richieste di contatto, ad esempio con l’invio spontaneo di messaggi, di posta elettronica o tradizionale ai recapiti del Titolare che comportano la successiva acquisizione dell’indirizzo, anche e-mail, del mittente o della relativa numerazione telefonica necessari per rispondere alle richieste, nonché di eventuali altri dati personali inseriti nelle relative comunicazioni;
  3. adempiere ad un obbligo previsto dalla legge, da un regolamento o dalla normativa comunitaria e per far valere o difendere un diritto del Titolare nelle sedi opportune;
  4. per adempimenti gestionali, amministrativi, contabili e fiscali.
  5. Per tali finalità principali il trattamento si fonda sull’art. 6 lettere b) e c) del Regolamento UE 2016/679.
    I dati personali, previo diverso e specifico consenso, potranno essere trattati per le seguenti finalità:
  6. previo specifico e separato consenso, e fino alla revoca dello stesso, per la proposizione di offerte, comunicazioni commerciali e per il successivo invio di materiale informativo pubblicitario e/o promozionale e/o sondaggi di opinione, ricerche di mercato, invio di newsletter e vendita diretta (di seguito complessivamente definitive “attività di marketing”) del Titolare. Il trattamento per finalità di marketing avverrà con modalità “tradizionali” (a titolo esemplificativo posta cartacea e/o chiamate da operatore), ovvero mediante sistemi “automatizzati” di contatto (a titolo esemplificativo SMS e/o MMS, chiamate telefoniche senza l’intervento dell’operatore, posta elettronica, social network, applicazioni interattive, notifiche push) ai sensi dell’art. 130 c. 1 e 2 del Codice Privacy. Il consenso prestato per le attività di marketing tramite strumenti automatizzati si estende anche alle modalità tradizionali di contatto;
  7. previo diverso e specifico consenso, e fino alla revoca dello stesso, per consentire attività di profilazione ed analisi con strumenti elettronici, anche attraverso l’utilizzo dei cookies, ivi incluso a mero titolo esemplificativo il trattamento dei dati relativi alle scelte, abitudini e preferenze, dell’area geografica di riferimento, nonché per la creazione di profili (individuali e/o aggregati) allo scopo di migliorare le attività di marketing e di elaborare comunicazioni e offerte commerciali del Titolare studiate in base all’interesse dimostrato;
  8. previo diverso e specifico consenso per la cessione alla Diemme Marketing S.r.l. a socio unico per lo svolgimento da parte di quest’ultima di attività di marketing su prodotti e servizi propri e per attività di marketing su prodotti e servizi di società controllate/controllanti/collegate ed anche di terzi appartenenti ai settori dell’editoria, della finanza, dell’economia, dell’industria, del lusso, dei servizi, delle telecomunicazioni, dell’ict, delle assicurazioni e del no profit. Il trattamento per finalità di marketing avverrà con modalità “tradizionali” (a titolo esemplificativo posta cartacea e/o chiamate da operatore), ovvero mediante sistemi “automatizzati” di contatto (a titolo esemplificativo SMS e/o MMS, chiamate telefoniche senza l’intervento dell’operatore, posta elettronica, social network, applicazioni interattive, notifiche push) ai sensi dell’art. 130 c. 1 e 2 del Codice Privacy. Il consenso prestato per le attività di marketing tramite strumenti automatizzati si estende anche alle modalità tradizionali di contatto.

Raccolta dei dati personali
Il conferimento dei dati personali per la finalità di cui alle lettere a) e b) sopra descritte è obbligatorio, in quanto è condizione necessaria per consentire la partecipazione alla manifestazione a premio e/o l’invio dei premi e per rispondere alle richieste di contatto ed in mancanza il Titolare del trattamento non potrà gestire la richiesta del Partecipante. Il carattere obbligatorio del conferimento dei dati personali nei moduli on-line sarà evidenziato dalla presenza di asterischi a margine dei relativi campi da compilare con dati personali. Viceversa, il conferimento dei Dati Personali nei campi non contrassegnati con un asterisco sarà facoltativo.
Il consenso al trattamento dei dati per la finalità e), f) e g) è facoltativo e in mancanza il Titolare del trattamento non potrà trattare i dati dei partecipanti per le finalità ivi indicate, senza pregiudizio per la partecipazione alla Promozione per le finalità di cui alla lettera a).

Comunicazione dei dati personali
I dati personali non saranno diffusi. Tuttavia, se necessario per l’espletamento delle attività legate alla gestione del Concorso e per l’erogazione dei premi, i dati personali potranno essere comunicati a terzi che svolgono attività strettamente connesse e strumentali, responsabili del trattamento ai sensi dell’Art. 28 del Regolamento UE 2016/679 o da considerarsi autonomi titolari del trattamento in particolare a:
  • Enti pubblici obbligatori per adempimenti di Legge legati alla gestione del Concorso;
  • Agenzie di comunicazione che si occupano dell’organizzazione e della promozione del Concorso;
  • Soggetti delegati all’assolvimento di obblighi di Legge legati alla gestione amministrativa della manifestazione a premio;
  • Società che si occupano della gestione del Sito, software e della consegna e distribuzione dei premi;
  • Società di marketing e spedizione, outsourcer informatici, società di imbustamento;
  • Addetti ai sistemi informativi compresi gli amministratori di sistema;
  • Consulenti, avvocati e notai.
I dati personali saranno trattati unicamente da personale espressamente autorizzato dal Titolare e, in particolare, da soggetti nominati addetti al trattamento ai sensi dell’Art. 29 del Regolamento UE 2016/679.
Responsabili e autorizzati tratteranno i dati solo se necessario per lo svolgimento dei compiti loro assegnati. L’elenco completo dei Responsabili è disponibile presso la sede del Titolare.
Su richiesta, i dati potranno essere comunicati alle Autorità competenti per adempimenti di obblighi di legge e/o di disposizioni di organi pubblici.

Modalità di trattamento e tempo di conservazione dei dati
I dati personali saranno trattati con modalità manuali, informatiche e telematiche e per un arco di tempo non superiore a quello necessario al conseguimento delle finalità per le quali i dati personali sono raccolti, o per un periodo più lungo, per fini consentiti dalla legge, e comunque cancellati senza ingiustificato ritardo.
I dati personali potranno essere trasferiti extra UE per essere conservati sui server previa stipula di clausole contrattuali standard con i provider dei server e/o dei servizi affidati a terzi.

Diritti degli interessati
Nella qualità di interessati, ai Partecipanti sono riconosciuti, ove applicabili, i diritti di cui agli artt. 15 e ss del Regolamento UE 2016/679.
In particolare, hanno il diritto di ottenere dal Titolare la conferma dell’esistenza o meno di dati personali che li riguardano e la loro comunicazione in forma intelligibile; possono anche chiedere di conoscere l’origine dei dati personali; le finalità e modalità del trattamento; possono anche ottenere l’aggiornamento, la rettifica ovvero l’integrazione dei dati personali, la cancellazione, la limitazione del trattamento, la portabilità dei propri dati.
Possono opporsi, in tutto o in parte al trattamento per le finalità di marketing compresa la profilazione. A tal proposito, possono decidere di ricevere solo comunicazioni mediante modalità tradizionali ovvero solo comunicazioni automatizzate oppure nessuna delle due tipologie di comunicazione.
Gli interessati potranno revocare in ogni momento il consenso espresso per le finalità di cui alle lettere e), f) e g). La revoca del consenso non pregiudicherà la liceità del trattamento basato sul consenso prima della revoca.
Gli interessati potranno infine promuovere reclamo all’Autorità Garante Italiana ove necessario, ovvero rivolgersi alla stessa per richiedere informazioni in merito all’esercizio dei propri diritti. Gli interessati potranno in qualsiasi momento, esercitare i loro diritti contattandoci all’indirizzo dpo@promotiontag.com.

Allegato 1 (Prodotti SVR in promozione)

3662361001170 3662361000951
LINEA EAN DESCRIZIONE FORMATO
CICAVIT+ 3662361001255 CICAVIT+ LEVRES 10 gr
CICAVIT+ 3662361001163 CICAVIT+ MASQUE LEVRES 5ML 5ML
CICAVIT+ 3662361000388 Cicavit+ Sos Grattage 40 ml
CICAVIT+ 3401344502149 Cicavit+ Crème Reparatrice 40 ml
CICAVIT+ 3401344502200 Cicavit+ Crème Reparatrice 100 ml
CICAVIT+ 3662361001026 Cicavit+ Crème SPF50+ 40 ml
CICAVIT+ 3401060287450 Cicavit DM+ Cicatrices 15 gr
LINEA XERIAL
CORPO
XERIAL 3401395565490 Xérial 10 Lait Corps 200 ml
XERIAL 3401381382124 Xérial 10 Lait Corps 400 ml
XERIAL 3401395565841 Xérial 30 Crème 100 ml
PIEDI
XERIAL 3401381407179 Xérial 30 Crème Pieds 50 ml
XERIAL 3401381382353 Xérial 50 Extrême Crème Pieds 50 ml
XERIAL 3401360238091 Xérial Peel 2 calze
TRATTAMENTI SPECIFICI MANI E PIEDI
XERIAL 3401395566091 Xérial 40 Ongles 10 ml
XERIAL 3401360031272 Xérial Screpolature e Ragadi 50 ml
LINEA PALPEBRAL BY TOPIALYSE
PAPEBRAL BY TOPIALYSE 3662361001316 Palpébral by Topialyse Demaq. Yeux 125 gr
PAPEBRAL BY TOPIALYSE 3401360237926 Palpébral by Topialyse CC Medium 7 gr
PAPEBRAL BY TOPIALYSE 3401360238152 Palpébral by Topialyse CC Light 7 gr
PAPEBRAL BY TOPIALYSE 3401060256340 Palpébral by Topialyse Crème 15 ml
LINEA TOPIALYSE pelle secca, sensibile, a tendenza atopica
TOPIALYSE 3662361001347 Topialyse Gel Lavant Mains 400 ML
TOPIALYSE 3401360213029 Topialyse Gel Lavant 200 ml
TOPIALYSE 3401360213036 Topialyse Gel Lavant 400 ml
TOPIALYSE 3401381381813 Topialyse Gel Lavant 1 L
TOPIALYSE 3662361000142 Topialyse Huile Lavante Micellaire 200 ml
TOPIALYSE 3662361000159 Topialyse Huile Lavante Micellaire 400 ml
TOPIALYSE 3662361000296 Topialyse Huile Lavante Micellaire 1 L
TOPIALYSE 3401360215832 Topialyse Baume Lavant 200 ml
TOPIALYSE 3401360215849 Topialyse Baume Lavant 400 ml
TOPIALYSE 3401360215825 Topialyse Crème 200 ml
TOPIALYSE 3401360215801 Topialyse Crème 400 ml
TOPIALYSE 3662361000791 Topialyse Baume en Spray 200 ml
TOPIALYSE 3401360060722 Topialyse Baume Intensif 200 ml
TOPIALYSE 3401360060746 Topialyse Baume Intensif 400 ml
TOPIALYSE 3401381381523 Topialyse Crème Barrière 50 ml
TOPIALYSE 3401381381981 Topialyse Mains 50 ml
TOPIALYSE 3401381381462 Topialyse Lèvres Stick 4 gr
LINEA SEBIACLEAR pelle mista, grassa, a tendenza acneica
SEBIACLEAR 3401381332495 Sebiaclear Eau Micellaire 400 ml
SEBIACLEAR 3401381332617 Sebiaclear Gel Moussant 200 ml
SEBIACLEAR 3401381332785 Sebiaclear Gel Moussant 400 ml
SEBIACLEAR 3662361001590 Sebiaclear Micro-Peel 150 ML
SEBIACLEAR 3662361000364 Sebiaclear Sérum 30 ml
SEBIACLEAR 3401360167865 Sebiaclear Hydra 40 ml
SEBIACLEAR 3401381331436 Sebiaclear Active 40 ml
SEBIACLEAR 3662361000890 Sebiaclear Active Teintè 40 ml
SEBIACLEAR 3401381332846 Sebiaclear Mat + Pores 40 ml
SEBIACLEAR 3401381332037 Sebiaclear Cicapeel 15 ml
SEBIACLEAR 3401381332266 Sebiaclear Crème SPF50 50 50 ml
LINEA SENSIFINE AR pelle soggetta a rossori e rosacea
SENSIFINE AR 3401360167896 Sensifine AR Eau Micellaire 200 ml
SENSIFINE AR 3401360167902 Sensifine AR Eau Micellaire 400 ml
SENSIFINE AR 3401360167872 Sensifine AR Crème 40 ml
SENSIFINE AR 3662361000081 Sensifine AR Crème Riche 40 ml
SENSIFINE AR 3401360167889 Sensifine AR Crème SPF50+ 50 ml
LINEA SENSIFINE pelle sensibile, poliallergica
SENSIFINE 3662361001842 Sensifine Hydra-Creme 40 ml
SENSIFINE 3662361001033 Sensifine Baume Demaquillant 100 ml
SENSIFINE 3401360084070 Sensifine Dermo-Nettoyant 200 ml
SENSIFINE 3401360084063 Sensifine Dermo-Nettoyant 400 ml
SENSIFINE 3662361000630 Sensifine Masque 50 ml
SENSIFINE 3662361001231 Sensifine Aquagel 40 ml
SENSIFINE 3662361001248 Sensifine Nutribaume 40 ml
SENSIFINE 3401360091108 Sensifine Crème 40 ml
LINEA SPIRIAL sudorazione
SPIRIAL 3662361000098 Spirial Deo Douche 200 ml
SPIRIAL 3401360288188 Spirial Spray 75 ml
SPIRIAL 3662361000104 Spirial Spray Végétal 75 ml
SPIRIAL 3401320541643 Spirial Crème 50 ml
SPIRIAL 3401320541582 Spirial Roll-On 50 ml
SPIRIAL 3401320541414 Spirial Roll-On senza S.A. 50 ml
SPIRIAL 3401360256323 Spirial Extréme 20 ml
LINEA PHYSIOPURE detersione viso
PHYSIOPURE 3401381330194 Physiopure Eau Micellaire 200 ml
PHYSIOPURE 3401381330255 Physiopure Eau Micellaire 400 ml
PHYSIOPURE 3401381331085 Physiopure Lait 200 ml
PHYSIOPURE 3401381331207 Physiopure Tonique 200 ml
PHYSIOPURE 3401381330774 Physiopure Gelée Moussante 200 ml
LINEA HYDRALIANE idratazione viso
HYDRALIANE 3401564497294 Hydraliane Crème Légère 40 ml
HYDRALIANE 3401564497416 Hydraliane Crème Riche 40 ml
HYDRALIANE 3401528559648 Hydraliane Crème Extra Riche 40 ml
AMPOULES A,B3,C formule ultra concentrate in gocce
PROTECT SPF30 30 ML
MICROGOMMAGE A 75 ML
A - B - C 3662361000920 Ampoule A 30 ml
A - B - C 3662361000937 Ampoule B3 30 ml
A - B - C 3662361000401 Ampoule C 30 ml
A - B - C 3662361000944 Essence B 150 ml
A - B - C 3662361000968 Masque B 12 ml
A - B - C 3662361000975 Masque C 50 ml
LINEA HYDRACID azione illuminante e anti-rughe
HYDRACID 3401346462885 Hydracid C20 Crème 30 ml
LINEA LIFTIANE rughe e perdita di tonicità
LIFTIANE 3401360025042 Liftiane Sérum 30 ml
LIFTIANE 3401360025035 Liftiane Crème 40 ml
LIFTIANE 3401360025004 Liftiane Crème Riche 40 ml
LIFTIANE 3401360025028 Liftiane Yeux+Lèvres 15 ml
LINEA DENSITIUM rilassamento cutaneo e rughe profonde
DENSITIUM 3401360237575 Densitium Bi-Sérum 2x15 ml
DENSITIUM 3401347928779 Densitium Crème 50 ml
DENSITIUM 3401347928830 Densitium Crème Riche 50 ml
DENSITIUM 3662361000623 Densitium Rose Éclat 50 ml
DENSITIUM 3401347928540 Densitium Contour Des Yeux 15 ml
AMPOULE REFRESH & RELAX
AMPOULE 3662361001217 Ampoule Refresh 15 ml
AMPOULE 3662361001224 Ampoule Relax 15 ml
LINEA CLAIRIAL iperpigmentazione
CLAIRIAL 3662361000982 Clairial Day SPF30 30 ml
CLAIRIAL 3662361000999 Clairial Night Peel 50 ml
CLAIRIAL 3401360060753 Clairial Sérum 30 ml
CLAIRIAL 3401381382582 Clairial Crème 10 40 ml
CLAIRIAL 3401360315266 Clairial CC SPF50+ Light 40 ml
CLAIRIAL 3401360315280 Clairial CC SPF50+ Medium 40 ml
CLAIRIAL 3401360238138 Clairial SPF50+ Lumiere 50 ml
CLAIRIAL 3662361000395 Clarial Cible 4 gr
BIOTIC 3662361001194 [PEPTI] BIOTIC 50ML 50 ml
BIOTIC 3662361001262 [CERA] BIOTIC 50ML 50 ml
BIOTIC 3662361001200 [HYALU] BIOTIC 50ML 50 ml
BIOTIC 3662361001187 [C20] BIOTIC 50ML 50 ml
LINEA SUN SECURE protezione solare per pelle sensibile
SUN-SECURE 3662361001705 SUN SECURE CREME SPF50+ NUOVA FORMULA 50 ml
SUN-SECURE 3401360167803 Sun Secure Crème Visage SPF50+ 50 ml
SUN-SECURE 3662361001729 SUN SECURE FLUIDE SPF50+ NUOVA FORMULA 50 ml
SUN-SECURE 3401360167780 Sun Secure Fluide Visage SPF50+ 50 ml
SUN-SECURE 3662361002146 SUN SEC SPRAY BIODE 50+ 200ML 200 ml
SUN-SECURE 3662361000784 Sun Secure Spray Corps SPF50+ 200 ml
SUN-SECURE 3662361001736 SUN SECURE HUILE SECHE SPF50+ NUOVA FORMULA 200 ml
SUN-SECURE 3662361000067 Sun Secure Huile Seche SPF50 200 ml
SUN-SECURE 3662361001996 SUN SECURE LAIT SPF50+ NUOVA FORMULA 100 ml
SUN-SECURE 3401360167797 Sun Secure Lait Visage&Corps SPF50+ 100 ml
SUN-SECURE 3662361001743 SUN SECURE LAIT SPF50+ NUOVA FORMULA 250 ml
SUN-SECURE 3662361000777 Sun Secure Lait Visage&Corps SPF50+ 250 ml
SUN-SECURE 3662361001699 SUN SECURE BRUME SPF50 NUOVA FORMULA 200 ml
SUN-SECURE 3401360167841 Sun Secure Brume Visage&Corps SPF50+ 200 ml
SUN-SECURE 3662361000043 Ak Secure DM Protect 50 ml
SUN-SECURE 3662361001286 Sun Secure Stick Mineral SPF50 10 gr
SUN-SECURE 3662361001330 Sun Secure Easy Stick SPF50+ 10 gr
SUN-SECURE 3662361001293 Sun Secure Eau Solaire SPF50+ 200 ml
SUN-SECURE 3662361000807 Sun Secure Extreme SPF50+ 50 ml
SUN-SECURE 3401360167827 Sun Secure Blur Visage SPF50 50 ml
SUN-SECURE 3662361000050 Sun Secure Crème SPF30 50 ml
SUN-SECURE 3662361000074 Sun Secure Spray Corps SPF30 200 ml
SUN-SECURE 3401360167834 Sun Secure Après-Soleil Visage&Corps 200 ml
SUN-SECURE 3662361000203 Sun Secure Ecran Mineral Teintè Pelli Normali SPF50+ 50 ml
SUN-SECURE 3662361000197 Sun Secure Ecran Mineral Teintè Pelli Secche SPF50+ 50 ml